Bakersfield, CA
P.O. Box 41416
Bakersfield, CA 93384
(661) 778-9159
(661) 340-4437
(661) 215-5126 Fax
Preguntas o Comentarios
info@upbj.org
Portal Mundial
www.upbj.org
|
|
|
Actividades Comunitarios
"La Educación es fundamental para la
felicidad social y el engrandecimiento de los Pueblo" |
|
|
|
Es nuestro
derecho saber de
los servicios
que hay en
nuestra
comunidad, pero
también es
nuestro derecho
obtener la
informacion en
nuestra lengua,
el reglamento
Federal Titulo
VI de derecho
Civil indica que
todos tenemos el
derecho de
recibir dicha
información en
nuestra lengua.
Esto incluye a
departamentos
Estatales y
Federales.
Aprende mas;
Mi derecho a
Interpretación
(PDF)
Solicite el
servicio de un
intérprete
indígena
llamando
directamente al
intérprete con
la información
siguiente.
|
|
Nombre
|
Dirección y Teléfono
|
Comunidad
|
Lengua
|
|
Yolanda Cruz |
840 1/4 Sayre Lane
Los Angeles, Ca 90026
Tel: (323) 665-6711
petate@sbcglobal.net |
Cieneguilla,
San Juan Quiahije |
Chatino |
|
Hilaria Cruz |
409 Central Street NE
Olimpia, WA 98506
Tel: (360) 352-6342 |
Cieneguilla,
San Juan Quiahije |
Chatino |
|
Alicia Luna Marquez |
2125 Venice Blvd
Los Angeles, CA 90006
Tel. (323) 734-3210 |
Yasachi el Alto |
Zapoteco de la Sierra |
|
Maria Primo |
2725 Harcourt Ave.
Los Angeles, CA 90016
Tel. (323) 734-1590 |
Villa Hidalgo Yalalag |
Zapoteco de la Sierra |
|
Carlos Martínez |
10913 Santa Barbara Street
Lamont, CA 93241
Tel. (661) 845-9278 |
San Martín Itunyoso |
Triqui |
|
Fausto Sanchez |
356 C. Street
Arvin, California 93203
Tel. (661) 340-4437
sanchezf@upbj.org
www.faustoSanchez.com |
San Juan Mixtepec,
Juxtlahuaca |
Mixteco Alto |
|
Irma Luna
|
2318 Martin Luther King Blvd. # 107
Fresno, California 93706
Tel. (559) 241-0916 |
San Miguel Cuevas,
Juxtlahuaca
|
Mixteco Bajo
|
|
José González
|
3438 Seabreeze Walk
Oceanside, California 92056
Tel. (760) 945-6712
|
Santa Rosa Juxtlahuaca,
Juxtlahuaca
|
Mixteco Bajo
|
|
Leoncio Vásquez Santos
|
1019 Santa Clara Street
Fresno, CA 93706
Tel. (559) 266-0957
lvasquez@sbcglobal.net
|
San Miguel Cuevas,
Juxtlahuaca
|
Mixteco Bajo
|
|
Adolfo Flores
|
5399 E. Olive Ave. Apt. D
Fresno, CA 93727
Tel. (559) 252-4436
Pager: (559) 215-3221
www.mixtecointerpreter.com
|
Santiago Asunción
|
Mixteco Bajo |
|
|
|
|
Lista
desarrollada por
Centro
Binacional para
el Desarrollo
Indígena
Oaxaqueño, Inc.
|
|
